Friday, September 10th, 2010

การให้บริการนักเรียน


ข้อมูลทั้งหมดของนักเรียนจะอยู่ภายใต้การดูแลของ the Federal Right to Privacy Act และ the Family Education Rights และ Privacy Act ทางโรงเรียนจะไม่ยอมรับไม่ว่ากรณีใดๆสำหรับการคุกคามทางเพศและการล่วงละเมิดทางเพศ ผู้ที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศ จะต้องติดต่อโดยตรงกับผู้บริหาร ผู้บริหารจะทำการสอบสวนสืบสวนข้อกล่าวอ้าง และปกป้องผู้ถูกทำร้ายเป็นอันดับแรก จากนั้นผู้กระทำผิดจะได้รับการลงโทษตามความผิดนั้น ผู้ที่กระทำผิดจะถูกปลดออกจากการเป็นพนักงาน กรณีเป็นพนักงานและต้องถูกไล่ออกจากการเป็นนักเรียนหรือถูกปลดออกจากคณาจารย์

ข้อมูลของนักเรียน

นโยบายของ CWC คือรักษาข้อมูลที่เป็นความลับของนักเรียน โดยไม่ให้บุคคลภายนอกสามารถเข้าถึงได้หรือ CWC ก็ไม่สามารถเปิดเผยได้เช่นกัน รวมทั้งข้อมูลใดๆก็ตามที่เกี่ยวกับประวัติการศึกษาของนักเรียน หากไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากนักเรียนเอง ไม่ว่าจะเป็นหน่วยงานราชการของสถาบันอื่น แผนกบุคคลของ CWC บุคคลหรือองค์กรที่ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน ตัวแทนของนักเรียน หรือในทางกฏหมาย หรือในกรณีฉุกเฉิน ทั้งนี้เพื่อที่คุ้มครองความปลอดภัยของนักเรียนหรือบุคคลอื่น เอกสารทางการศึกษาของนักเรียน จะเป็นทรัพย์สินของ CWC แต่เพียงผู้เดียว CWC จะไม่ทำการเผยแพร่สำเนาเอกสารให้แก่สถาบันอื่นโดยเด็ดขาด นักเรียนที่เห็นข้อมูลต่างๆไม่ถูกต้อง อาจติดต่อโดยตรงกับทางฝ่ายบริหารได้ หากนักเรียนต้องการขอให้แก้ไขข้อมูลต่างๆให้ถูกต้อง แต่ถ้าไม่ ทุกอย่างก็จะเป็นไปตามกฏระเบียบข้างต้น การเปิดเผยประวัติส่วนตัวของนักเรียนจะเป็นไปตามกฏระเบียบของ the Federal Right to Privacy Act และ the Family Education Rights และ Privacy Act (FERPA)

กฏระเบียบสำหรับนักเรียน

นักเรียนจะไม่ผ่านหลักสูตรหรือถูกไล่ออก เนื่องจากความประพฤติที่ไม่ซื่อสัตย์สุจริตในสถาบัน โดยการใช้ดุลยพินิจของทางฝ่ายบริหาร นักเรียนจะถูกไล่ออกจาก CWC เนื่องงจากมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม ซึ่งมีรายละเอียดตามนี้

  • การทุจริต การให้สินบน หรือการคัดลอกผลงานที่เกี่ยวข้องกับการเรียนการสอน
  • การปลอมแปลงเอกสาร ดัดแปลงแก้ไขหรือใช้ในทางที่ไม่ถูกต้อง การใช้ข้อมูลของ CWC ไปในทางที่ผิดโดยเจตนา
  • การบิดเบือนความจริง หรือเป็นตัวอย่างที่ผิดในฐานะที่เป็นตัวแทนของ CWC
  • การขัดขวางหรือสร้างความยุ่งยากในกรรมสิทธิ์หรือทัรพย์สินทั้งในและนอกบริเวณสถาบัน กระบวนการทางการศึกษาของสถาบัน การปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร หรือสถาบันอื่นๆ
  • การมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม หรือประพฤติผิดทั้งในและนอกสถาบัน ต่อบุคคลหรือทรัพย์สินของผู้ร่วมสถาบันหรือครอบครัวของผู้ร่วมสถาบัน หรือมีพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่างๆ
  • การขโมยทรัพย์สินหรือสร้างความเสียหายให้แก่ทรัพย์สินของ CWC หรือทรัพย์สินของผู้ร่วมสถาบัน
  • การเข้าไปในที่ที่ไม่ได้รับอนุญาต การใช้สิ่งของโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือใช้สิ่งของของ CWC ไปในทางที่ผิด
  • การขาย สมรู้ร่วมคิดหรือครอบครองยาอันตราย ยาต้องห้ามหรือสารเสพติดในรัฐแคลิฟอร์เนีย ยกเว้นมีการสั่งจ่ายยาที่ถูกต้องตามกฏหมายรัฐแคลิฟอร์เนียหรือกรณีมีการสั่งจ่ายยาที่ถูกต้องตามกฏหมายจากคลินิกทางการแพทย์หรือคลินิกทันตกรรม หรือเมื่อได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องในการใช้ยาเพื่อจุดประสงค์ในการวิจัย การศึกษาหรือการวิเคราะห์ต่างๆ
  • การมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม หยาบโลนหรือทำอนาจารในสถาบัน
  • การหมิ่นประมาทผู้อื่นในสถาบัน CWC
  • การฝ่าฝืนละเมิดกฏหรือคำสั่งของผู้บริหาร ไม่ว่าจะก่อนหรือในระหว่างภาคเรียน รวมทั้งการโฆษณาหรือประกาศแถลงการณ์ และอะไรก็ตามที่ไม่ขัดแย้งกับมาตรการข้างต้น
  • การเรียกร้องหรือขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นให้ทำการใดๆที่เป็นเหตุให้นักเรียนผู้นั้นอาจถูกไล่ออก พักการเรียนหรือติดภาคทัณฑ์ตามมา

ในฐานะผู้บริหารของ CWC ในการใช้ดุลยพินิจหรือการปฎิบัติหน้าที่ของฝ่ายบริหาร อาจมีการควบคุมความประพฤติ การพักการเรียน หรือไล่ออก ในกรณีที่นักเรียนได้ละเมิดกฏของโรงเรียนตามรายละเอียดข้างต้น และการปรับเปลี่ยนค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายควรจะเกิดขึ้นตามกฏหมาย

การพักการเรียน

จากกรณีข้างต้น หากมีหลักฐานสนับสนุน ผู้บริหารจะเป็นผู้กำหนดว่าให้มีการพักการเรียน เพื่อจะเป็นการปกป้องในชีวิตและทรัพย์สิน นักเรียนที่ถูกพักการเรียนจะถูกปรับและเก็บค่าธรรมเนียมภายใน 10 วัน ในระหว่างที่พักการเรียน นักเรียนจะไม่สามารถเข้ามายังสถาบันได้ หากไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้บริหาร การละเมิดกฏระหว่างพักการเรียนนั้นจะส่งผลให้นักเรียนถูกไล่ออกทันที

การกระทำที่ไม่สุจริตในสถาบัน

ในกรณีของการประพฤติไม่สุจริตในสถาบัน อาจารย์ผู้สอนทุกทานอาจปรับให้นักเรียนไม่ผ่านหลักสูตรนั้น โดยอาจารย์ต้องแจ้งต่อฝ่ายบริหาร เพื่อให้ดำเนินการต่อไป ผู้บริหารอาจแจ้งผลให้นักเรียนสอบตกหรือไม่ผ่านหลักสูตรหรือไล่ออกจากการเป็นนักเรียน สำหรับการคดโกงหรือขโมย คัดลอกผลงาน การคดโกงนั้นรวมถึงการทุจริตในการสอบ นำกระดาษโน้ตเข้าห้องสอบโดยไม่ได้รับอนุญาต หรืออกจากห้องสอบเพื่อทำการทุจริต อีกทั้งยังรวมถึงการขโมยหรือคัดลอกผลงานของผู้อื่นด้วย การขโมยหรือคัดลอกผลงานผู้อื่น คือ การนำเสนอหรือเป็นตัวแทนของกลุ่มหรือบุคคล เช่น นำเสนอความคิดหรือคำพูดหรือแหล่งข้อมูลโดยปราศจากเอกสารอ้างอิง การคดโกงคือการประพฤติขัดแย้งต่อการเป็นตัวอย่างที่ดีของ CWC

บริการจัดหางาน

ทาง CWC ไม่มีบริการจัดหางานสำหรับนักเรียน

บริการใบรับรองผลการศึกษา

หากนักเรียนต้องการใบรับรองผลการศึกษาทางโรงเรียนจะส่งสำเนาใบรับรองผลการศึกษาให้ตามคำเรียกร้อง

นโยบายการโอนหน่วยกิต

CWC ไม่รับการโอนหน่วยกิตจากสถาบันอื่น การเข้าเรียนต้องทำการสอบวัดความสามารถทางภาษาอังกฤษเพื่อให้ตรงตามจุดประสงค์ที่จะรับนักเรียนเข้าศึกษา

การคมนาคม

นักเรียนสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทางที่สำนักงานของโรงเรียนได้ ข้อมูลต่างๆเกี่ยวกับเส้นทางรถโดยสารประจำทาง เมโทรและข้อมูลการเชื่อมต่อของเมโทร รวมถึงค่าใช้จ่ายในการเดินทางด้วย

การร้องทุกข์

นักเรียนมีสิทธิแสดงความเห็นต่อสถาบันได้ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม ทางโรงเรียนยินดีรับความคิดเห็นและจะปรับปรุงภายใน 10 วัน โดยนักเรียนสามารถเขียนแสดงความคิดเห็นหรือร้องทุกข์ได้ ถ้าหากนักเรียนไม่พอใจต่อการแก้ปัญหานั้นๆ นักเรียนมีสิทธิที่จะฟ้องร้องต่อ Bureau for Private and Postsecondary and Vocational Education ได้ โดยนักเรียนอาจส่งคำร้องต่อ BPPVE ได้ที่ 400 R.Street, Suite 5000, Sacramento, CA 95814 หรือโทร.916-445-3487 ถ้านักเรียนมีความข้องใจในผลคะแนน นักเรียนสามารถพูดคุยกับอาจารย์ผู้สอนได้โดยตรง และหากการแก้ปัญหานั้นยังไม่เป็นที่พอใจ นักเรียนสามารถส่งคำร้องเรียนไปยังผู้บริหารได้ ผู้บริหารจะดำเนินการให้ภายใน 10 วัน และถ้านักเรียนยังไม่พอใจต่อการแก้ปัญหานั้นๆก็มีสิทธิร้องเรียนต่อ BPPVE ได้ตามที่อยู่ข้างต้น ถ้านักเรียนต้องการเรียกร้องสิทธิเกี่ยวการคุกคามทางเพศของอาจารย์หรือบุคลากรภายในสถาบัน นักเรียนต้องร้องเรียนต่อผู้บริหารโดยตรง เพื่อที่จะทำการสอบสวนและแก้ไขปัญหาภายใน 10 วัน